無錫翻譯Eveleen為美國客戶提供無錫電話口譯服務(wù)

昨天很意外接到一個美國老客戶的電話，讓我在家里為他們提供電話會議口譯服務(wù)，這相當(dāng)于是三方電話溝通。
說起這個客戶，還是我四年前剛開始從事口譯不久時幫他們公司做過一個月的口譯工作的。因為當(dāng)時雙方工作和愉快，他對我的口譯服務(wù)印象還比較深刻，所以每逢圣誕過年我們也會斷斷續(xù)續(xù)有一些郵件往來。但是沒想到時隔四年之久，他還回頭和我合作，而且現(xiàn)在我們還一起開拓了一個三方電話口譯服務(wù)。

2022-01-01 08:00:01無錫市地球村翻譯有限公司

昨天很意外接到一個美國老客戶的電話，讓無錫翻譯Eveleen在家里為他們提供電話口譯服務(wù)，這相當(dāng)于是三方電話溝通。
說起這個客戶，還是我四年前剛開始從事口譯不久時幫他們公司做過一個月的口譯工作的。因為當(dāng)時雙方工作和愉快，他對我的口譯服務(wù)印象還比較深刻，所以每逢圣誕過年我們也會斷斷續(xù)續(xù)有一些郵件往來。但是沒想到時隔四年之久，他還回頭和我合作，而且現(xiàn)在我們還一起開拓了一個三方電話口譯服務(wù)。
這對我來說是比較新的一塊業(yè)務(wù)，之前電話會議一般是去中方客戶公司與外方進(jìn)行skype或電話會議溝通。而這次直接是讓我在家里直接通過一個電話系統(tǒng)為美國客戶和中方人員進(jìn)行電話口譯翻譯，這樣的話，我們參會的三方都在不同的地點。雖然這增加了我口譯的難度，因為以往電話會議都是坐在客戶旁，客戶會在電話口譯過程中進(jìn)行講解和調(diào)節(jié)，但是這也節(jié)約了我去公司來回路上的時間成本，而且也方便了客戶，因為這樣也可以隨時為客戶提供電話口譯服務(wù)?？紤]到歐美和中國的時差問題，有時候經(jīng)常會在夜里進(jìn)行電話會議，所以在家進(jìn)行電話口譯比讓客戶來回接送會方便很多。
昨天的電話會議持續(xù)了一個多小時，我感覺三方通話真的很便利，口譯效果很好。電話口譯
我很喜歡這一塊新拓展的在家電話會議業(yè)務(wù)，現(xiàn)在除了在家筆譯外，原來在家也可以提供電話口譯嘍，既方便客戶，也方便自己，感覺真棒！