涉外婚姻有時候并不如外人想象中美好,在神秘光環(huán)的背后,隱藏著不為人知的高風險。很多跨國婚姻,可能會因為雙方文化、語言、生活習慣、價值觀等方面的差異,久而久之,夫妻感情破裂,只能選擇到法院起訴離婚。無錫地球村翻譯公司是專業(yè)正規(guī)的涉外離婚訴訟案件材料翻譯公司,擁有合法的涉外離婚訴訟文件翻譯資質(zhì)。地球村翻譯公司涉外離婚訴訟材料可以提供多語種的離婚訴訟書翻譯,包括:俄國離婚訴訟書翻譯、越南語離婚訴訟書翻譯、老撾語離婚訴訟書翻譯、香港離婚訴訟書翻譯、歐美國家離婚訴訟書翻譯等。
離婚是指在夫妻雙方生存期間依照法律規(guī)定的條件和程序解除婚姻關系的行為,離婚就意味著夫妻關系的結束,會帶來財產(chǎn)關系的變更,子女撫養(yǎng)關系的變更等。根據(jù)提出離婚的實際情況不同,有協(xié)議離婚和訴訟離婚兩種方式。
根據(jù)我國民事訴訟法與婚姻法的規(guī)定,在涉外離婚案件中需要向法院提交的包含外文的訴訟文件均需要進行翻譯。通常情況下,這些含有外文訴訟材料包括:
1、離婚起訴書;
2、授權委托書;
3、證明締結了合法婚姻關系的結婚證明文件;
4、子女出生證明;
5、護照;
6、分居協(xié)議;
7、夫妻財產(chǎn)協(xié)議;
8、其他與案件相關并在域外形成的包含外文的離婚證據(jù)。
無錫地球村翻譯公司是具有司法翻譯資質(zhì)的正規(guī)翻譯機構,也是中國翻譯協(xié)會單位會員。公司擅長各類法律訴訟文件的翻譯服務,翻譯質(zhì)量可靠有保障、翻譯價格實惠、翻譯流程便捷,值得廣大客戶信賴與選擇。涉外離婚訴訟案件材料翻譯和涉外離婚訴訟文件翻譯就選無錫地球村翻譯公司!
下面是地球村翻譯公司在翻譯時,嚴格遵守的注意事項,供大家參考:
下面是無錫市地球村翻譯公司翻譯的越南離婚訴訟案例,供大家參考。
如果需要涉外離婚訴訟案件材料翻譯和涉外離婚訴訟文件翻譯,歡迎聯(lián)系無錫市地球村翻譯有限公司噢。地球村翻譯公司提供涉外離婚訴訟案件材料翻譯和涉外離婚訴訟文件翻譯,全國范圍內(nèi)可提供服務,并免快遞費寄送!
如果您有包括離婚訴書翻譯蓋章在內(nèi)的各類文件翻譯蓋章,歡迎與我們聯(lián)系:18112355897。